Harukanaru Toki no Naka de 3: Kurenai no Tsuki

Sono passati altri 100 anni dalla fine della fine di Harukanaru Toki no Naka de 2 (200 anni dopo l’anime originale). In passato, questo è, pochissimo tempo è passato in futuro. Un giorno, Kasuga Nozomi incontra uno strano ragazzo al suo liceo, che la manda attraverso il tempo e lo spazio a Kyou, un posto in un altro mondo che ha una forte somiglianza con Kyoto verso la fine del periodo Heian. Lì, il clan di Minamoto (“Genji”), guidato da Minamoto no Yoritomo, è in guerra con il clan Taira (“Heike”), guidato da Taira No Kiyomori. La speranza di Heike di sconfiggere il Genji rilasciando spiriti vendicativi per disturbare il naturale flusso di energia della Terra e per terrorizzare la terra. Il ragazzo si rivela essere la forma umana di Hakuryuu, il dio del drago bianco che protegge Kyou, che è indebolito dalla presenza degli spiriti vendicativi. Come Hakuryuu no Miko (sacerdotessa del dio del drago bianco), Nozomi si alleati con il Genji perché Hakuryuu non può mandarla a casa fino a quando il suo potere non viene ripristinato …