The Baby Concubine Wants to Live Quietly

Possedevo un personaggio secondario in un romanzo sull’harem al contrario. Una giovane concubina che, alla fine, fu portata a morte per tradimento dopo aver implorato l’attenzione dell’imperatrice regnante che era la protagonista femminile e aver fatto cose malvagie ai protagonisti maschili che erano le concubine. Nonostante tutto, la fortuna è stata che l’ho posseduta subito dopo essere entrato nel Palazzo Imperiale. Anche se tutti nel Palazzo Imperiale erano diffidenti nei miei confronti, non mi odiavano ancora. “Non siamo sfacciati e siamo obbedienti”. Ostinatamente non avevo bisogno né avevo la mentalità di cercare di essere amato dall’Imperatrice. Anche se i protagonisti maschili che erano le concubine mi lanciavano sguardi, potevo semplicemente restare disteso. Dato che non era nemmeno una cosa molto difficile, l’ho fatto davvero. Era decisamente così, ma… «Vieni nella mia camera da letto stasera. Ti leggerò un libro di fiabe!” “P-per favore, non piangere. Ti darò questo.” Perché l’atteggiamento di tutti è infinitamente gentile? Non riuscivo a capire. Ed era sconcertante. ‘…non ne ho bisogno però?’ Non ero davvero un ragazzino privo di affetto. E quello sguardo con cui mi guardavano come se fossi la più bella del mondo era estremamente scomodo. Dove userei un libro di fiabe pieno di gioielli e seta e la perla magica che è il cimelio di famiglia della famiglia imperiale? Dato che è già stato fatto, desidero solo che tutti escano dal mio palazzo.