Reincarnation to the World of "ERO-GE": The Story about Lazy Aristocrat Who Struggle for Resist his Destiny

Sono andato a letto dopo aver completato il gioco di successo Eroge che era diventato un argomento di tendenza negli ultimi giorni. Quando mi sono svegliato, ho notato che qualcosa era diverso. In qualche modo, e per qualche motivo, mi sono reincarnato nella fase iniziale dello stesso gioco a cui stavo giocando prima. La parte più preoccupante era il mio carattere. Interpretavo il ruolo di un personaggio che sfida l’eroe e viene sconfitto. Inoltre, in tutti i percorsi di questo particolare personaggio è stata confermata la morte. Mi sono reincarnato come un perdente e la situazione è anche peggiore, perché qualcuno mi ha già sconfitto in un duello. Non posso più sfuggire alla morte. Ma non mi arrenderò. Ho la conoscenza del gioco dell’eroge che avevo chiarito nella mia vita precedente. Ne farò pieno uso e cercherò di sopravvivere. Questa è la storia del nostro eroe che si è reincarnato come un personaggio eroge perdente e sta facendo del suo meglio per sopravvivere. (Fonte: Shousetsuka ni Narou, tradotto)